غير مدفوع الأجر

• She was head girl at York College, graduated in civil engineering from the University of Edinburgh in 1936, and to complete her training was indentured for two years at Blyth and Blyth of Edinburgh, unpaid for the first year.
  كانت ماري رئيسة اتحاد الطلاب في كلية يورك، ثم حصلت على بكالوريوس الهندسة المدنية من جامعة إدنبرة في عام 1936، ثم أكملت تدريبها لمدة عامين في شركة بليث وبليث غير مدفوع الأجر للسنة الأولى في إدنبرة.
• The 2009 World Survey states that “women play an active role in agriculture and rural livelihoods as unpaid family labour, independent farmers and wage labour, often without access to land, credit and other productive assets.”
  ينص المسح العالمي لعام 2009 على أن "المرأة تلعب دورًا فعالًا في الزراعة وسبل العيش الريفية كعمل عائلي غير مدفوع الأجر؛ كمزارعات مستقلات أو مقابل أجر، غالباً دون الحصول على الأراضي والائتمان وغيرها من الأصول الإنتاجية"، ولكن يتم التقليل من مساهمة المرأة في الاقتصاد الريفي بشكل عام، حيث تؤدي النساء قدراً غير متناسب من أعمال الرعاية في المنزل إضافة إلى العمل الخارجي الذي غالباً لا يتم الاعتراف به لأنه لا يُنظر إليه على أنه منتج اقتصادياً.